złożyć \powinszowaniea noworoczne поздравить с Новым годом;
z \powinszowanieem imienin наилучшие пожелания по случаю именин (надпись на открытке)
złożyć powinszowania noworoczne — поздра́вить с Но́вым го́дом z powinszowaniem imienin — наилу́чшие пожела́ния по слу́чаю имени́н (надпись на открытке)+ gratulacja, życzenie
* * *
с
поздравле́ние
Syn:
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
powinszowanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz.n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. powinszować. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}powinszowanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. powinszowanieań, częściej w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} tekst… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
powinszowanie — n I 1. rzecz. od powinszować. 2. lm D. powinszowanieań «życzenie, gratulacja; list, kartka, telegram z życzeniami, gratulacjami» Bilet, kartka, list, pocztówka z powinszowaniami. Dostać, otrzymać wiele powinszowań. Przesłać, złożyć komuś… … Słownik języka polskiego
